关于安排2011年度二级、三级翻译专业资格(水平)英语考试考务工作的通知
陕人考发[2011]1号
各市、杨凌示范区人事考试中心(考试机构),省级各部门、中央驻陕有关单位人事处:
根据人力资源和社会保障部办公厅《关于2011年度专业技术人员资格考试计划及有关问题的通知》(人社厅发[2010]90号)精神及人力资源和社会保障部人事考试中心、国家外国专家局培训中心《关于做好2011年度二级、三级
翻译专业资格(水平)考试考务工作的通知》(人考中心函[2010]68号)要求,现就我省实施2011年度二级、三级
翻译专业资格(水平)英语考试考务工作安排如下:
一、 考试日期及科目
2011年度我省将组织2次
翻译专业资格(水平)英语考试。
考试日期 |
考试时间 |
级 别 |
科 目 |
5月28日
11月12日 |
上午 |
10:00-11:00 |
二、三级口译 |
口译综合能力 |
下午 |
13:10入场完毕
13:10-13:30试带
13:30-14:30考试 |
二级口译 |
口译实务
(交替传译) |
13:10入场完毕
13:10-13:30试带
13:30-14:00考试 |
三级口译 |
口译实务 |
5月29日
11月13日 |
上午 |
9:30-11:30 |
二、三级笔译 |
笔译综合能力 |
下午 |
14:00-17:00 |
二、三级笔译 |
笔译实务 |
二、报名时间及程序
1、笔译报名及考试的组织工作由省人事考试中心负责。现场报名时间上半年为2月21日至3月11日,下半年为9月1日至9月17日(节假日除外)。
按照人力资源和社会保障部人事考试中心要求,资格考试考生的报名信息必须通过网络进行传递。网上报名及缴费确认的基本程序:
①考生可分别于2011年2月19日至3月11日及8月28日至9月17日期间登陆陕西人事考试网(网址:
http://www.sxrsks.cn),在网上填写并提交《
翻译专业资格(水平)英语考试报名表》。考试类别、级别、专业及科目代码为(见附件二)。
② 报考人员上传本人近期免冠正面电子照片(证件照,jpg格式,二寸、20Kb 以下)。
③ 上传照片、报考信息审核通过后,考生进行网上支付考试费用,报名确认结束。
申请报名免试二级《笔译综合能力》科目,只参加二级《笔译实务》科目考试的考生。上传照片审核通过后,下载打印报名表,携带翻译硕士专业学位研究生在读证明表,到省人事考试中心进行免试资格确认后,在网上支付考试费用,报名确认结束。
未按期参加报名确认者视为放弃考试资格。
附件一:
等级划分与专业能力
(人发[2003]21号)
(一) 资深翻译:长期从事翻译工作,具有广博科学文化知识和国内领先水平的双语互译能力,能够解决翻译工作中的重大疑难问题,在理论和实践上对翻译事业的发展和人才培养作出重大贡献。
(二) 一级口译、笔译翻译:具有较为丰富的科学文化知识和较高的双语互译能力,能胜任范围较广、难度较大的翻译工作,能够解决翻译工作中的疑难问题,能够担任重要国际会议的口译或译文定稿工作。
(三) 二级口译、笔译翻译:具有一定的科学文化知识和良好的双语互译能力,能胜任一定范围、一定难度的翻译工作。
(四) 三级口译、笔译翻译:具有基本的科学文化知识和一般的双语互译能力,能完成一般的翻译工作。