绿领工人英语怎么翻译_Life & style_西安翻译公司-西安天风翻译咨询有限公司-专业法律翻译公司-权威英语翻译公司

当前位置：首页 > Life & style > 详细内容

绿领工人英语怎么翻译

发布时间：2011/3/7 阅读次数：4984 字体大小: 【小】【中】【大】

绿领工人英语怎么翻译

green-collar worker

职场的蓝领和白领之分，大家应该早就习以为常了吧？蓝领工人一般被视为体力劳动者，而白领则被划至脑力劳动者之列。不过，随着各国环保意识的增加，我们伟大的劳动者行列又多了一个群体，green-collar worker（绿领工人），你大概能猜到他们是做哪一行的吧？

绿领工人就是受雇于环保经济产业的工人。环保绿领工人（绿领工作）可以满足绿色发展的需要。一般来说，他们实行注重环保的设计、政策和技术以加强环境的保护和可持续性。

A green-collar worker is a worker who is employed in the environmental sectors of the economy. Environmental green-collar workers (or green jobs) satisfy the demand for green development. Generally, they implement environmentally conscious design, policy, and technology to improve conservation and sustainability.

绿领工人从事的职业包括环境咨询师，环境或生物系统工程师，绿色建筑师，太阳能和风能工程师及安装师，绿色机动车工程师，“绿色商业”老板，等等。

Green collar workers include professionals such as environmental consultants, environmental or biological systems engineers, green building architects, solar energy and wind energy engineers and installers, green vehicle engineers, "green business" owners, and so on.

词汇拓展：

绿领工人 green-collar worker

绿色信贷 Green Credit

碳税 carbon tax

碳足迹 carbon footprint

碳减排 carbon emission reduction

《京都议定书》Kyoto Protocol

大功率电器 high-power electrical appliance

一次性筷子 disposable chopstick

污水治理 sewage treatment

可再生能源 renewable energy

绿色“生物燃料” biofuel

馏出燃料 Distillate fuel

地热 ground-source heat

液化天然气 liquefied natural gas

可燃冰 flammable ice

碳排放与交易 Cap and trade

自然保护区 nature reserve

生态旅游 ecotourism

全面禁烟 carpet smoking ban

再生水 recycled water

上一篇：苹果总裁发布了升级版平板电脑 iPad2 下一篇：地震发生时我们应该怎么做

我要评论