福布斯评最具影响力人物:胡锦涛超奥巴马居榜首_新闻资讯 News_西安翻译公司-西安天风翻译咨询有限公司-专业法律翻译公司-权威英语翻译公司

福布斯评最具影响力人物:胡锦涛超奥巴马居榜首

发布时间：2010/11/4 阅读次数：3376 字体大小: 【小】【中】【大】

福布斯评最具影响力人物:胡锦涛超奥巴马居榜首

The Most Powerful People On Earth: Hu Jintao Tops the List

核心提示：《福布斯》杂志英文版今天推出了2010年全球最具影响力人物排行榜，中国国家主席胡锦涛超过了美国总统奥巴马成为2010年全球最具影响力的人。而去年高居榜首的奥巴马今年则屈居第二。俄罗斯政府总理普京排在第四位。

中国经济网北京11月4日讯《福布斯》杂志英文版今天推出了2010年全球最具影响力人物排行榜，上榜的名人包括电影电视演员、导演、制作人、歌手、模特、作家、运动员及社会名流，榜单根据各人的年度总收入、网络排名、媒体排名、电视/电台排名及社会影响力等各方面进行综合排名。该榜单于1999年首次发布，之后每年评选一次。

中国国家主席胡锦涛超过了美国总统奥巴马成为2010年全球最具影响力的人。而去年高居榜首的奥巴马今年则屈居第二。排在第三位的是沙特阿拉伯国王兼首相阿卜杜拉-本-阿卜杜勒-阿齐兹-阿勒沙特(Abdullah Bin Abdul-Aziz Al-Saud)。排在第四位的俄罗斯政府总理普京(Vladimir Putin)。排在第五位的罗马教皇本尼狄克十六世(Pope Benedict XVI)

进入榜单前10名的还有：德国总理默克尔(Angela Merkel，第六名)，英国首相大卫-卡梅隆(David Cameron，第七位)，美国联邦储备委员会主席本-伯南克(Ben Bernanke，第八名)，印度国大党的主席索尼娅-甘地(Sonia Gandhi，第九名)和微软公司前总裁目前担任比尔-梅琳达-盖茨基金会主席的盖茨(Bill Gates，第10名)。

此外，投资巨头伯克希尔哈撒韦公司主席沃伦-巴菲特、美国甲骨文公司总裁拉里-埃里森(Larry Ellison)、沃尔玛继承人克里斯蒂-沃尔顿(Christy Walton)等也都上了这份排行榜。

上一篇：习近平增补为中共中央军委副主席下一篇：西安翻译报道：胡锦涛同奥巴马在首尔举行会晤

我要评论